نظام الحوالة المصرفي的中文翻译

例句与用法

1. وقد أُشير على المؤسسات المالية بالاستعانة بقائمة الأمم المتحدة، وأيضا بأن تدرك أن اللجوء إلى نظام الحوالة المصرفي أو إلى منظمة لا تهدف إلى الربح قد يدل على تمويل الإرهاب.
   已建议金融机构利用联合国的清单，并且注意到利用Hawala银行系统或者利用非盈利组织可能显示资助恐怖主义。
2. وكان نظام الحوالة المصرفي يُستعمل لتحويل أموال إلى حسابات مصرفية في دبي وجيبوتي، وبعد ذلك إلى الصومال وغيره من البلدان الأفريقية والعديد من مناطق العالم الأخرى.
   Hawala银行系统目前被用来向杜拜和吉布提的银行账户转账，并且进一步向索马里和其他非洲国家以及世界许多其他地区转账。